Главная / Общество / Саратовские дети написали письма сверстникам из Японии на их родном языке

Саратовские дети написали письма сверстникам из Японии на их родном языке

25 марта 2011 - 12:24

В Саратовской области проводится акция в поддержку японских детей, пострадавших от недавних катаклизмов. Дети и подростки со всей области написали множество писем, в которых выражают соболезнования и пытаются поддержать своих сверстников в Японии.

Вот пример одного из таких посланий: "Я учусь в 6 классе лицея №15 Саратова и знаю немало о твоей стране, о чудесных садах, чайной церемонии, искусстве икебана", - обращается к японской ровеснице девочка Саша.

"Ваша страна маленькая и, наверное, поэтому она так дорога вам. Мне только 12 лет, но я уже понимаю, что такое общее горе. Твоя страна и твой народ пережили тяжелую беду: землетрясение разрушило японские города, а когда-то ужасная ядерная трагедия произошла и в России, в моей стране. Мне очень хочется помочь тебе, я приглашаю тебя к себе на лето, у нас есть дача на берегу Волги. Я познакомлю тебя со своими подружками. Мы будем вместе кататься на велосипеде и купаться в Волге. А еще мы будем учиться говорить: ты на русском, а я на японском", - выразила надежду юная саратовчанка.

Примечательно, что многие письма были написаны саратовскими школьниками не только на английском, но и на японском языке. В дальнейшем эти письма будут направлены в японское посольство в Москве, а затем переданы детям Японии.

Последние новости
17 января 2026