Юристы-полиглоты СГЮА приняли участие в международном конкурсе

В Саратовской государственной юридической академии подведены итоги национального этапа Международного конкурса для студентов-юристов по ведению деловых переговоров на английском языке.

Конкурс проводится уже не первый год, однако в России проходил впервые. Международный конкурс для студентов-юристов по ведению деловых переговоров на английском языке был организован по инициативе студенческого отделения Американкой ассоциации юристов. Доцент кафедры английского языка, теоретической и прикладной лингвистики Елена Вьюшкина стала инициатором и организатором национального этапа конкурса по ведению деловых переговоров.

Юридическая академия приняла команды-представительницы из других вузов: кроме команды от академии в конкурсе приняли участие одна команда юридического факультета Саратовского государственного университета и 2 команды от юридического факультета Российского университета дружбы народов. В прошлом году команда от академии под руководством Елены Григорьевны приняла участие в международном этапе конкурса, проходившем в Чепменском университете (Chapman University, г. Ориндж, Калифорния), и показала неплохой результат, однако одним из условий участия нашей команды на международном уровне стала обязательная организация национального этапа конкурса. Учитывая, что в России подобное мероприятие не проводилось ни разу, на плечи отдела международных связей академии легла нелегкая миссия. «Проект у нас в этом году пилотный, поэтому, надеемся, в следующем году количество участников удвоится, так как формат проекта предполагает участие количества команд кратное четырем, – комментирует Елена Вьюшкина. – Для ребят это, прежде всего, отработка юридических навыков на практике – они решают спорные вопросы. Тем не менее, в критериях оценки "выступлений" команд у членов жюри сказано, что достижение соглашения между сторонами не является самоцелью, важно отработать умение "переговариваться", проявить себя в качестве профессионального переговорщика".

У организаторов конкурса возникла небольшая сложность: судить конкурс должны были не только практикующие юристы, которые понимают специфику споров, но и одновременно люди с хорошей языковой подготовкой, так как переговоры проходят на английском языке. Однако члены жюри для конкурса были подобраны быстро. Ими стали преподаватель кафедры теории государства и права СГЮА Арсен Чолахян, выпускник академии 2011 года, практикующий юрист Арсен Нерсисян, доцент кафедры государственного и муниципального управления ПИУ им. П.А. Столыпина Максим Мокеев, доцент кафедры криминалистики СГЮА Денис Хижняк, а также международный представитель, студент Белостокского государственного университета Мачей Завадзки, который обучается в академии по программе международного обмена.

По результатам конкурса победителем стала команда Юридической академии. Арсен Чолахян подчеркнул, что эта победа вполне логична: "Наши ребята долго и плодотворно работают в этой сфере, поэтому их победа состоялась по разумным причинам". Теперь Елена Тихонова и Никита Барыкин будут представлять страну и академию на Международном конкурсе для студентов-юристов по ведению деловых переговоров на английском языке, который пройдет в мае-июне в Корее.

В завершении конкурса Елена Вьюшкина выразила мнение о необходимости расширения географии участников, а также предложила рассмотреть возможность проведения мероприятия на разных площадках вузов нашего города.