Вчера в Саратовском театре оперы и балета прошел показ спектакля "Кто боится Вирджинии Вульф?" по пьесе Эдварда Олби в переводе Натальи Волжиной. Некоторые режиссеры называют пьесу одной из лучших пьес прошлого столетия.
Бродвейский спектакль, который более 50 лет идет в театрах мира, был впервые показан в Саратове. Главные роли исполняли народная артистка России Елена Яковлева и заслуженный артист страны Михаил Трухин и актеры-музыканты SounDrama Studio. Постановка режиссера Владимира Панкова с Еленой Яковлевой в роли Марты идет с июля 2015 года.
Музыкальная драма разворачивалась под аккомпанемент джаза и с первой минуты держала в напряжении и актеров, и зрителей. Несмотря на то, что по тексту пьесы все споры и трагедия с ребенком главных героев – "игры" героев, за этими "надуманными" проблемами героев, ощущалась настоящая трагедия, которой сопереживали саратовцы. Крики "браво" раздавались с первых минут спектакля.
Постановка шла ровно 2 часа без антракта. Во время совершенно искренних фраз: "Я тебя ищу, а ты потерялся", "Я только с мужем была счастлива", "Я тебя уже 200 лет не вижу, или сколько мы там с тобой живем", в зале стояла гробовая тишина. Зрители с сочувствием восприняли положение главных героев, которые пытались уйти от себя в алкоголь, незнакомых гостей, случайные связи, их острое одиночество и попытки поговорить. Фразы "Мы все время плачем", "Никто ничего не почувствует", "Мы все тут сумасшедшие" также были произнесены в абсолютной тишине зала.
После спектакля актеры несколько раз выходили на поклон.